Sprache innerhalb der App ändern

58 Stimmen

Die Sprache der App unabhängig von der Geräte-Sprache ändern können.

In Begutachtung Einstellungen Vorgeschlagen von: Moderator (25 Apr., '18) • Zugestimmt: 30 März • Kommentare: 3

Kommentare: 3

02 Juli, '19
Falk
Die Funktionalität ist essentiell, da häufig eine andere Gerätesprache verwendet wird, um
a) besseren Support für das Gerät zu erhalten
b) Sprachkenntnisse auszuweiten
c) Unternehmensrichtlinien zu folgen

In meinen Fall sind englische Geräteeinstellungen obligatorisch.
Jedoch passt mein englisches IT-Vokabular nicht zu dem benötigten Vokabular z.B. der Rezepte o. des Coach und erschwert mir eine Nutzung der VIP-Funktionalitäten ungemein, sodass eine Verlängerung kaum in Frage kommt.

LG,
13 März, '21
Volkan Zusammengeführt
Default kann man es so lassen wie bisher, aber unter Einstellungen sollte es eine Möglichkeit geben, die Sprache unabhängig von den Systemeinstellungen zu ändern. Bei den Rezepten kommen einige Lebensmittelbegriffe vor, die man als Nicht-Muttersprachler in der Regel nicht kennt.
19 März, '21
Goetz Administrator
"Die Sprache der App sollte unabhängig von Spracheinstellungen des Smartphones einstellbar sein" (vorgeschlagen von Emre Sert am 2021-03-13) wurde einschließlich der Zustimmungen (1) und Kommentare (0) in diesen Vorschlag überführt.